Ishmael/Ismaele

Sulla traduzione nel mondo accademico

rbernascone — Sun, 14 Feb 2010 09:50:35 +0000

Un articolo molto interessante sulla traduzione nel mondo accademico: cliccate qui.

Segnalazione

rbernascone — Sun, 20 Dec 2009 10:01:54 +0000

E’ il primo (e finora unico) Master di Studi Americani in Italia. E’ organizzato bene ed è collaudato. Si svolge in parte in loco (a Torino), in parte online, e c’è l’opzione di un semestre all’estero per gli interessati. Lo consiglio caldamente.

Chi volesse leggere il poster più chiaramente, trova qui un’immagine ingrandita.

Lydia Davis sul New Yorker

rbernascone — Tue, 03 Nov 2009 09:43:21 +0000

Bellissimo articolo su The Collected Stories of Lydia Davis sul New Yorker del 19 ottobre 2009. L’abstract si trova qui.

Ouverture

rbernascone — Wed, 11 Jun 2008 16:13:23 +0000

Call me Ishmael.

Some years ago- never mind how long precisely- having little or no money in my purse, and nothing particular to interest me on shore, I thought I would … teach literary translation to students of Anglo-American Literature.

You will find all the relevant information for the 2008-2009 course clicking on the Anglo-Americano III button above. For your weekly assignments click the appropriate button. See you in class on October 3rd, 2008.

Students who attended the 2007-2008 course should still refer to their blog here.